Бегство двух любящих сердец. Инь Сюэ приносит раненую Гэ Эр на туманный пик. Он готов встать на колени перед наставником и умолять его спасти избранницу. В прошлом бессмертный жил здесь и тренировался. Он готов вернуться в школу тайного учения и продолжить свой путь. Но у него не будет возможности властвовать над судьбой. Воин желает лишь одного — вновь увидеться с возлюбленной.
Будущее. Лучезарная красавица по имени Жугэ отправляется в столицу и приходит в дом нежного цветка. Хозяйка необычного заведения проводит набор девушек. Она решительно отказывает бедным соискательницам, которые нуждаются в деньгах.
Жугэ является дочерью главы пламенного клана. Она увидела объявление о том, что в публичный дом требуется служанка, и захотела научиться лучше понимать мужчин. Юная особа не смогла спокойно пройти мимо главной достопримечательности города. У неё получилось поразить госпожу отменными манерами и удивительными познаниями. Чтобы остаться в борделе, ей необходимо добиться благосклонности человека, чья поднебесная занимает второе место по важности в мире боевых искусств. Внезапно в борделе появляется глухой наследник дома бушующего пламени Юй Цзыхань.
