Цзин Кэ и Лань Эр пришли к господину Тяньгуану. После последнего визита юного мечника Ханя старику не было смысла скрывать свое сотрудничество с принцем Янем. Да, он действительно является советником Его Высочества по военным вопросам. Поскольку Цзин действительно изучил технику меча Хуло, которая считается самой грозной в мире, он просит помочь спасти одного человека. Цзин с готовностью согласился, однако старейшина продолжил. Решение этого вопроса непростое. Оно касается не только умений в области боевых искусств. Кэ должен отправиться в столицу государства Цинь, чтобы освободить из вынужденного плена принца Дан Яня.
Хань Шань вновь пришёл в покои Гунсун Ли, чтобы показать ей письмо от Тяньгуана. Старый стратег предупреждал, что отправил старшего соученика Цзин Кэ в Сяньан. Ли Эр ожидала, что Тяньгуан отправит кого-нибудь спасать наследного принца. Ведь это она сообщила старцу о судьбе Дан Яня. Тот не поставил Цзин Кэ об этом в известность. Она не могла поступить иначе, ведь с принцем они стали добрыми друзьями, и она искренне хотела сделать для него что-нибудь полезное. Хань Шань вновь обеспокоился. То, что сделала Гунсун Ли было сродни государственной измене.
